ai sensi del Regolamento (UE) 2024/1689 (Artificial Intelligence Act)
Ultimo aggiornamento: agosto 2026
La presente informativa descrive, in modo chiaro e accessibile, le modalità con cui Med Consulting S.r.l. (di seguito, anche “Med Consulting” o la “Società”) utilizza sistemi e strumenti di intelligenza artificiale nell’ambito delle proprie attività di comunicazione, promozione e diffusione di contenuti.
L’informativa è predisposta in coerenza con i principi di trasparenza, affidabilità, controllo umano e responsabilità previsti dal Regolamento (UE) 2024/1689 del Parlamento europeo e del Consiglio del 13 giugno 2024, che stabilisce regole armonizzate in materia di intelligenza artificiale (“AI Act”), con particolare riferimento agli obblighi di trasparenza di cui all’articolo 50, applicabili dal 2 agosto 2026, nonché alle relative linee guida della Commissione europea.
La pubblicazione della presente informativa costituisce una misura volontaria di trasparenza e non implica, di per sé, che ogni contenuto cui essa si riferisce sia soggetto a uno specifico obbligo di etichettatura ai sensi dell’AI Act. L’applicabilità dei singoli obblighi è valutata tenendo conto della natura del sistema utilizzato, del ruolo rivestito dalla Società, delle caratteristiche del contenuto e del contesto concreto di pubblicazione.
Nell’impiego degli strumenti descritti nella presente informativa, Med Consulting opera normalmente quale utilizzatore professionale o “deployer” del sistema di intelligenza artificiale, secondo la terminologia dell’AI Act, e non quale fornitore o sviluppatore del relativo modello o servizio, salvo diversa indicazione.
L’utilizzo dell’intelligenza artificiale avviene come supporto all’attività umana e nel rispetto dei seguenti principi:
Le versioni in lingua straniera del sito web possono essere predisposte mediante Google Cloud Translation o altri strumenti di traduzione automatica o assistita.
Il processo adottato prevede che il contenuto in lingua straniera sia generato automaticamente, a partire dalla versione italiana approvata, e reso disponibile sul sito in tempo reale. La pubblicazione iniziale della traduzione automatica può pertanto precedere il completamento della verifica editoriale umana.
Le versioni linguistiche così prodotte sono successivamente sottoposte a revisione da parte di personale competente, finalizzata a verificarne la correttezza terminologica, la corrispondenza sostanziale con il testo sorgente, la comprensibilità e la coerenza con il contesto commerciale e tecnico di riferimento. All’esito del controllo, eventuali errori, imprecisioni, omissioni o difformità sono corretti nel sistema di gestione dei contenuti. Qualora il testo sorgente o la relativa traduzione siano modificati o aggiornati, la nuova versione può essere pubblicata automaticamente in tempo reale ed è quindi sottoposta a una successiva verifica e, ove necessario, a rettifica.
Med Consulting conserva la responsabilità editoriale delle versioni linguistiche pubblicate. Resta fermo che, in caso di dubbio interpretativo o divergenza, la versione italiana può essere indicata come versione di riferimento, salvo che la legge, il contratto o la natura del documento dispongano diversamente.
Alcune immagini pubblicate sul sito web, nei cataloghi, sui canali social, nelle presentazioni e nel materiale promozionale possono essere create, integrate o rielaborate mediante strumenti di intelligenza artificiale generativa o di elaborazione digitale.
In particolare, Med Consulting può utilizzare tali strumenti per collocare un prodotto reale in un’ambientazione ricostruita o sintetica, allo scopo di rappresentarne in modo immediato il possibile contesto d’uso. In tali casi:
Quando la natura sintetica o manipolata del contenuto possa ragionevolmente incidere sulla percezione di autenticità da parte del pubblico, Med Consulting adotta modalità di disclosure proporzionate al contesto, quali una nota generale accessibile dal sito, una dicitura nel catalogo o, nei casi in cui ciò sia necessario per evitare equivoci, un’indicazione associata alla singola immagine.
La revisione e l’approvazione editoriale non sostituiscono gli eventuali obblighi specifici di trasparenza applicabili ai contenuti qualificabili come “deep fake” ai sensi dell’AI Act. La Società valuta pertanto, caso per caso, se il contenuto rappresenti o manipoli persone, oggetti, luoghi, entità o eventi esistenti in modo tale da apparire falsamente autentico o veritiero.
Prima della pubblicazione, i contenuti assistiti dall’intelligenza artificiale sono sottoposti a un controllo umano commisurato alla natura, alla finalità e al potenziale impatto del contenuto. Il controllo può comprendere, a seconda dei casi, la verifica linguistica, terminologica, tecnica, commerciale, grafica e reputazionale.
L’approvazione è effettuata da personale interno o da soggetti incaricati dotati di competenze adeguate. Med Consulting mantiene la responsabilità editoriale dei contenuti diffusi attraverso i propri canali ufficiali e può modificare, sospendere o rimuovere un contenuto qualora emergano inesattezze, elementi fuorvianti o profili di non conformità.
Le ambientazioni e le rappresentazioni d’uso hanno finalità esclusivamente esemplificativa e promozionale. Esse non sostituiscono le schede tecniche, le istruzioni per l’uso, le avvertenze, le certificazioni, le dichiarazioni di conformità o gli altri documenti ufficiali relativi ai prodotti.
Le caratteristiche tecniche e le condizioni di impiego dei prodotti devono essere verificate sulla documentazione ufficiale aggiornata. Eventuali colori, proporzioni, dettagli o elementi accessori presenti nelle immagini possono differire dalla realtà per ragioni di elaborazione, resa grafica o adattamento al mezzo di comunicazione.
La presente informativa si applica, ove pertinente, ai contenuti pubblicati o diffusi da Med Consulting attraverso:
I sistemi di intelligenza artificiale e i servizi di traduzione o generazione dei contenuti possono essere forniti da soggetti terzi, i quali restano responsabili degli obblighi loro applicabili in qualità di fornitori del sistema, inclusi, ove previsti, gli obblighi relativi alla marcatura in formato leggibile meccanicamente e alla rilevabilità degli output generati o manipolati artificialmente.
Med Consulting seleziona e utilizza tali servizi secondo criteri di adeguatezza, sicurezza e affidabilità, ferma restando l’autonomia organizzativa e tecnica dei rispettivi fornitori.
Med Consulting può aggiornare la presente informativa in conseguenza di modifiche normative, orientamenti delle autorità competenti, evoluzioni tecnologiche o variazioni delle modalità di utilizzo dei sistemi di intelligenza artificiale. La versione vigente è quella pubblicata sul sito e identificata dalla data di ultimo aggiornamento.
Per richieste di chiarimento o segnalazioni relative all’accuratezza, all’autenticità o alle modalità di generazione dei contenuti pubblicati, è possibile contattare Med Consulting S.r.l. utilizzando i recapiti indicati nella sezione “Contatti” del sito www.medconsulting.it.